每經18點|30年最大規模！波蘭多地爆發抗議；公安部交通管理局：昨日共查處酒駕醉駕9000余起；歐洲確診病例突破千萬關口

每經編輯｜張楊運

1丨30年最大規模！波蘭多地爆發抗議 反對墮胎裁決

據央視新聞，當地時間10月30日，波蘭民眾紛紛走上街頭，舉行大規模抗議示威游行。抗議者們反對憲法法院作出的一項反墮胎裁決，上周，波蘭憲法法院裁定，在胎兒有嚴重且不可逆的先天性缺陷的情況下實施的墮胎是違憲的。而據當地媒體報道 2019年波蘭境內1110例的合法墮胎中，因上述原因而終止妊娠的比例為98%。因此，該裁決也近乎宣判所有的墮胎都將是違法的，并且這項裁決無法上訴，該裁決引起的大規模抗議活動已持續九天。這也是近三十年來波蘭最大的示威游行。

2丨整點投資 | 中信建投：長期關注十四五和經濟轉型升級方向

中信建投31日發文稱，在經濟仍然保持溫和復蘇的情況下，流動性保持中性，市場將維持震蕩格局。對于絕對收益的投資者，建議維持中性的倉位，對于相對收益的投資者，均衡配置成為主要的策略，靜待市場出現新的變化。從短期來看，無論是成長行業還是金融周期、消費等板塊，都存在著一定的瑕疵，行業配置的機會不明顯。從長期來看，十四五規劃和經濟轉型升級的方向仍然值得關注。

附中信建投研究11月金股：

3丨公安部交通管理局：10月30日共查處酒駕醉駕9000余起

據公安部交通管理局31日微信公號，為深入推進秋冬季交通安全整治百日會戰，保持對酒駕醉駕違法犯罪行為的嚴管嚴查力度，10月30日，公安部交通管理局組織全國公安交管部門集中開展周末夜查統一行動。共查處酒駕醉駕9000余起，其中醉駕1500余起。在嚴管酒駕醉駕的同時，各地同步查處疲勞駕駛、無證駕駛、超員超載、假牌套牌等其他嚴重交通違法1.5萬余起。

4丨歐洲確診病例突破千萬關口

據央視財經，歐洲地區第二波新冠肺炎疫情愈演愈烈，確診病例突破千萬關口。30日，多國的新增確診病例再次創新高。